Qual é o significado de S.M.S. ?

O acrónimo S.M.S. é usado diariamente por muitas pessoas e, no entanto, poucas conhecem o seu significado. A mensagem SMS é um acrónimo empregue de forma corrente no domínio das telecomunicações.

Conhece o significado de SMS?

Definição de SMS:

S.M.S. é o acrónimo, em inglês, de «Short Message System». Podemos traduzir literalmente este acrónimo em português por: «Sistema de Mensagem Sucinta».

Esta definição de mensagem curta vem do facto de as mensagens S.M.S. não poderem exceder os 160 caracteres. No caso de a mensagem exceder os 160 caracteres, a mensagem SMS torna-se uma mensagem concatenada.

É, portanto, um sinónimo de texto ou «mensagem de telemóvel». Com a possibilidade de lhe inserir uma imagem ou um vídeo, falaremos nesse caso de MMS.

História do SMS:

Uma linguagem específica desenvolveu-se nos anos 90. Esta permite redigir mensagens mais rapidamente, utilizando frequentemente abreviações.

Diferenças entre SMS Low Cost e SMS Premium

A SMS pode às vezes parecer um produto simples e unitário. No entanto, existem no mercado várias variantes deste produto, que possuem funcionalidades por vezes desiguais.

As funcionalidades da SMS Low Cost são diferentes das da SMS Premium. A Low Cost permite assim:

• Enviar uma mensagem a um preço muito interessante
• Planear os envios das suas campanhas
• Personalizar o conteúdo da sua mensagem
• Integrar a funcionalidade Stop SMS

As mensagens Low Cost não permitem:

• Receber uma confirmação de receção a cada envio efetuado (conforme os fornecedores)
• Personalizar o emissor (um número longo será apresentado como emissor)
• Gerir a concatenação de mais de 3 SMS (480 caracteres)

Ponto importante sobre a funcionalidade SMS Stop:

Conforme a qualidade do seu fornecedor, a SMS Low Cost será proposta (ou não) com a possibilidade de lhe integrar o SMS Stop. Recordamos que o SMS Stop é uma obrigação legal no âmbito do envio de uma mensagem comercial.

A reter: a qualidade das SMS Low Cost enviadas varia frequentemente em função do seu fornecedor. Antes de começar e de enviar uma campanha de SMS, é por isso importante efetuar testes e certificar-se de que os pontos legais são respeitados.

Outros significados de SMS:

No entanto, se procurarmos o significado de SMS numa base de dados de acrónimos, siglas e abreviações, podemos encontrar mais de 29 definições diferentes.

Este acrónimo pode ter um significado diferente em muitos domínios (saúde, comunicação, meteorologia, geolocalização).

FAQ sobre as SMS

1. Qual é a diferença entre uma SMS e um MMS?

• SMS: apenas mensagem de texto, limitada a 160 caracteres (ou 70 caracteres para as línguas que utilizam alfabetos não latinos, como o árabe ou o chinês).
• MMS («Multimedia Messaging Service»): permite enviar imagens, vídeos, sons e texto, mas requer uma ligação à internet ou um tarifário compatível.

2. O que é o RCS?

O RCS (Rich Communication Services) é a versão moderna da SMS: permite enviar mensagens enriquecidas (imagens, botões clicáveis, vídeos) diretamente através da aplicação de mensagens nativa do telefone, sem aplicação de terceiros. Está agora disponível em mais de 80% dos smartphones.

3. Porque é que as SMS continuam a ser utilizadas hoje em dia, na era das mensagens instantâneas (WhatsApp, Messenger, etc.)?

As SMS continuam populares porque funcionam em todos os telefones, mesmo os mais antigos. Para as receber, não é preciso ter acesso à internet nem uma aplicação específica. Em termos de segurança, continuam a ser muito utilizadas para enviar códigos de verificação. Por fim, apesar do RCS e das aplicações de mensagens, a taxa de abertura da SMS situa-se nos 95%, o que faz dela um canal privilegiado para o SMS marketing.